-
1 операционные издержки
операционные издержки
OPEX
См. операционные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
operational expenditure
OPEX
See operational cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операционные издержки
-
2 операционные издержки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > операционные издержки
-
3 операционные издержки
1) General subject: operating costs2) Banking: running costs, operating cost, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operating expenses, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses3) Business: transaction costsУниверсальный русско-английский словарь > операционные издержки
-
4 операционные издержки
spese di gestione, costi di esercizioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > операционные издержки
-
5 операционные издержки
naccount. (àíãë.: business expenses; revenue expenditure; operating costs // íåì.: kommerzielle Kosten; Geschäftsauslagen; Geschäftskosten; Geschäftsunkosten) ärikuludРусско-эстонский универсальный словарь > операционные издержки
-
6 операционные издержки
Русско-казахский экономический словарь > операционные издержки
-
7 операционные издержки
Русско-английский словарь по экономии > операционные издержки
-
8 операционные издержки
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > операционные издержки
-
9 операционные издержки
Русско-Английский новый экономический словарь > операционные издержки
-
10 издержки
expenses, charges, disbursement, outlay, outgoings, costs -
11 издержки
costi, speseиздержки производства — costi operativi/di produzione/di fabbricazione
невозвратные издержки — costi pregressi/sommersi
основные издержки — costi base/fissi
фактические издержки — costi reali/effettivi
- дополнительные издержкиснижать/сокращать издержки — ridurre i costi/le spese
- операционные издержки
- постоянные издержки
- прямые издержки
- торговые издержки
- издержки на единицу продукции
- издержки на зарплату
- издержки обращения
- издержки освоения нового производства
- издержки по арбитражу
- издержки по доставке
- альтернативные издержки
- вменённые издержки
- возрастающие издержки
- косвенные издержки
- маргинальные издержки
- первоначальные издержки
- переменные издержки
- полные издержки
- предельные издержки
- сметные издержки
- совокупные издержки
- сравнительные издержки
- судебные издержки
- суммарные издержки
- текущие издержки
- транспортные издержки
- удельные издержки
- устранимые издержки
- юридические издержки
- возмещать издержки
- нести издержкиРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > издержки
-
12 операционные расходы
операционные расходы
Расходы, понесенные в ходе ведения повседневной деятельности предприятия. Обычно к этому виду расходов относятся издержки на сбыт и административные расходы.
В операционные расходы не включаются расходы по налогу на прибыль и по выплате процентов, а также себестоимость реализованных товаров. Исходя из данного контекста, под операционными расходами следует понимать все расходы, возникающие в повседневной деятельности предприятия, кроме расходов по уплате налога на прибыль, по выплате процентов и себестоимости реализованных товаров.
В российской практике под операционными расходами для целей бухгалтерского учета понимается совсем иное: к таким расходам относится конкретный ряд регулярно производимых операций, непосредственно не связанных с обычными видами деятельности и определенных в п. 11 ПБУ 10/99. В этом случае более подходящим будет термин «расходы по обычным видам деятельности».
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операционные расходы
-
13 операционные затраты (в информационных технологиях)
операционные затраты (в информационных технологиях)
Затраты, возникающие при эксплуатации ИТ-услуг, зачастую являющиеся повторяющимися платежами. Например, заработная плата, оплата обслуживания аппаратного обеспечения и электричества (также могут называться «текущие издержки»).
См. тж. капитальные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
operational cost
The cost resulting from running the IT services, which often involves repeating payments - for example, staff costs, hardware maintenance and electricity (also known as current expenditure or revenue expenditure).
See also capital expenditure.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операционные затраты (в информационных технологиях)
-
14 transaction costs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transaction costs
-
15 transaction costs
-
16 transaction costs
операционные издержкиEnglish-Russian dictionary of technical terms > transaction costs
-
17 TRANSACTION COSTS
Операционные издержки
Издержки деловых операций по купле-продаже ресурсов, товаров и услуг. Операционные издержки включают затраты на поиск и выбор деловых партнеров, расходы на юридические услуги, контроль за исполнением контрактов и т.д. К ним относятся также издержки, связанные с дополнительными расходами на рынках, ограничивающих конкуренцию, например, завышенными ценами на ресурсы в условиях монополии. В теореме Коуза говорится (см. Coase theorem), что выбор компании между проведением своих деловых операций на рынках и использованием возможностей интернализации (см. Internalization) определяется величиной операционных издержек. См. также Outsourcing.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TRANSACTION COSTS
-
18 operational expenditure
операционные издержки
OPEX
См. операционные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
operational expenditure
OPEX
See operational cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational expenditure
-
19 OPEX
операционные издержки
OPEX
См. операционные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
operational expenditure
OPEX
See operational cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OPEX
-
20 operating expenses
1) Общая лексика: операционные расходы (общие и административные расходы, расходы на продажу), оперативные расходы2) Геология: расходы по эксплуатации3) Авиация: расходы на техническое обслуживание4) Техника: эксплуатационные издержки, эксплуатационные расходометрия5) Бухгалтерия: общефирменные расходы (административные расходы плюс расходы на сбыт и. распространение)6) Страхование: операционные расходы7) Нефть: производственные затраты, рабочие расходы, текущие расходы, эксплуатационные затраты, эксплуатационные расходы, (opex) операционные расходы8) Социология: производственные расходы9) Банковское дело: текущие затраты, текущие издержки, затраты от основной деятельности, издержки от основной деятельности, оперативные затраты, оперативные издержки, операционные затраты, операционные издержки, производственные издержки, расходы от основной деятельности10) Деловая лексика: общефирменные расходы11) Путешествия: эксплуатационные расходы гостиницы12) SAP. целевые расходы13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эксплуатационные затраты, операционные расходы (бухг. GAAP)14) ЕБРР: издержки производства15) Макаров: текущие материально-денежные затраты
См. также в других словарях:
Операционные издержки — издержки, связанные с заключением сделок и отражающие затраты: на выбор партнера; на подписание соглашений и контроль исполнения; на адаптацию к происходящим изменениям; на совершенствование квалификации отдельных работников; на предупреждение… … Финансовый словарь
операционные издержки — OPEX См. операционные затраты. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN operational expenditure OPEX See operational cost. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы OPEX… … Справочник технического переводчика
операционные издержки — издержки, связанные с заключением сделок и их осуществлением, включающие затраты на поиск и выбор партнеров, оформление, подписание соглашений, контроль за их исполнением. В операционные издержки включают также расходы на повышение… … Словарь экономических терминов
ОПЕРАЦИОННЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (operating costs) См.: накладные расходы (overhead costs). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Операционные издержки — TRANSACTION COSTS Издержки деловых операций по купле продаже ресурсов, товаров и услуг. Операционные издержки включают затраты на поиск и выбор деловых партнеров, расходы на юридические услуги, контроль за исполнением контрактов и т.д. К ним… … Словарь-справочник по экономике
Операционные издержки — Трансакционные издержки затраты, возникающие в связи с заключением контрактов (в том числе использованием рыночных механизмов);издержки, сопровождающие взаимоотношения экономических агентов. выделяют издержки сбора и обработки информации,… … Википедия
ОПЕРАЦИОННЫЕ ИЗДЕРЖКИ, РАСХОДЫ — издержки, связанные с заключением сделок и их осуществлением, включающие затраты на поиск и выбор партнеров, оформление, подписание соглашений, контроль за их исполнением. В О. и. включаются т.ж. расходы на повышение квалификации отдельных… … Энциклопедический словарь экономики и права
Операционные издержки — Время, усилия и денежные средства, требуемые для осуществления купли продажи, в том числе комиссионные сборы и расходы на физическое перемещение актива от продавца к покупателю … Инвестиционный словарь
ОПЕРАЦИОННЫЕ — ИЗДЕРЖКИ, расходы издержки, связанные с заключением сделок и их осуществлением, включающие затраты на поиск и выбор партнеров, оформление, подписание соглашений, контроль за их исполнением. В операционные издержки включают также расходы на… … Экономический словарь
издержки операционные — Расходы, связанные с заключением сделок и их осуществлением, включающие затраты на поиск и выбор партнеров, оформление, подписание соглашений, контроль за их исполнением. В операционные издержки включают также расходы на повышение квалификации… … Справочник технического переводчика
ОПЕРАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ — издержки, связанные с заключением сделок и их осуществлением, включающие затраты на поиск и выбор партнеров, оформление, подписание соглашений, контроль за их исполнением. В операционные издержки включают также расходы на повышение квалификации… … Экономический словарь
